第391章 布克奖(求订阅)
“布克奖是什么奖?”
谢雨直截了当的询问起来,他听过茅盾文学奖,听过鲁迅文学奖,听过老舍文学奖,但偏偏没有听说过这个布克奖。
桂雪峰倒是皱了皱眉头回答道:“去年诺贝尔文学奖得主石黑一雄好像就是布克奖得主吧?”
就冲着这获奖作品和作家里面有新晋诺奖得主石黑一雄这一点来看,这个奖项肯定不一般。
那中年妇女摇摇头说道:“反正是个文学奖呗,刚刚人民日报发的微.博。”
“那我得赶紧看看才行,这个奖很不错的,比咱们这儿的文学奖含金量高得多。”
这并不是桂雪峰崇洋媚外,但国内文学奖拿奖其实并不是太光荣的事情,所以之前他就曾经说过有一定的把握将张楚推上去。
相对于世界其他文学奖来说,大家普遍认为中国的文学奖没有公信力!
进入到新世纪以来,中国当代文学奖如雨后春笋般涌现出来,呈现出遍地开花的姿态。
这些奖项不仅有来自官方的,比如矛盾、鲁迅、曹禺奖等,还有大量来自民间的各种奖项。
就算是以诗歌奖为例,就有什么柔刚诗歌、刘丽安诗歌奖、中坤国际诗歌奖等大大小小的奖项。
这些层出不穷的民间文学奖有的是个人出资,有的则是企业赞助,所以看起来很是混乱不堪!
别说是普通人了,就连作者自己都很难分辨它们的质量与水准。
每年的茅盾文学奖、鲁迅文学奖都会传出黑幕的丑闻来,不少业内人士的确对这些奖项不以为然,因为评选背后确实出现了做手脚、拉关系这种形象。
这其实是很悲哀的事情,在其余国家任何一个奖项获得者都会觉得骄傲,但在中国作家这边,拿到了一些国内文学奖之后,反而会在业内人士面前有些自卑、自弃、自嘲的感觉。
全国上下出现了奖项泛滥的局面,尤其是各地政府、企业都想方设法办个奖项出来。
获奖者在获奖前有大量暗箱操作的环节,而在获奖之后还能收到各级政府的一系列追加的物质和精神奖励,就导致这些奖越来越值得怀疑。
在桂雪峰看来,中国当代的文学奖可以大致分为四类,分别是政府奖、媒体奖、民间奖和私人奖。
其中的媒体奖就是像《南方都市报》举办的那种华语文学传媒大奖为代表,是以评委们的偏好为准,大部分作品质量都还是在水准之上的。
当然,外国的东西也不都是好的,就像现在说起来的布克奖,攻击它的大有人在!
英国本土的作家就曾经在时代杂志上面撰文批评布克奖,认为布克奖是高度帝国注意性质的奖项,它的获奖者在两群人之间摇摆。
一群是中产阶级里的高端英语作家,另一群是英国过去殖民地的作家,布克奖通过给过去殖民地的作家颁奖以显示它的合法性。
当然,这仅仅是一家之言,在没有参与到奖项运作的时候,谁也不知道是真是假。
前面提到的石黑一雄就是日裔英籍,很多人都在诟病,如果他还是日本国籍,可能在布克奖的评选当中就会处于劣势。
说了那么多,那到底这是一个什么样的奖项呢?
布克奖被认为是当代英语界的最高奖项,是世界文坛上影响力最大的文学大奖之一,跟诺贝尔文学奖、美国国家图书奖、法国龚古尔奖并称为世界四大文学奖!
从1969年开始颁发,每年一次,最初只有英国、爱尔兰以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评。
但是在2014年之后,全世界所有用英语写作的作家都可以参评布克奖。
张楚的运气着实不错,他那《少年派的奇幻之旅》恰好被翻译成了英文,而且重生时间也比较好,要是在几年前就不可能入围到布克奖的长名单之中!
布克奖以其赞助商——食品供应公司布克命名。但自2002年起获得曼集团赞助,名称由Booker-Prize变成Man-Booker-Prize,但在中文翻译中,依然习惯称之为“布克奖”。
这个奖的评选是经历了三轮评审和竞选产生的,第一轮评选出长名单的13部作品,第二轮就从长名单里面里面评选出6部作品组成短名单,最终再揭晓布克奖的最终得主!
现在《少年派的奇幻之旅》就是在144部英语作品中脱颖而出,成为那长名单中的一员。
张楚这个作者都不知道自己的作品被送去参加了布克奖的评选,这一切都是被书商兰登书屋给推上去的。
这本书已经在英国卖了好几个月时间,但销量一直都不是特别理想,缺少一个露面的机会!
那本《神探夏洛克》有各种各样的关系可以被读者们发现,但《少年派的奇幻之旅》就只有走这种路线才行。
所幸它质量很不错,在兰登书屋的推荐下,从全世界英语出版作品中杀出一条血路来。
因为布克奖的管理委员会就是由作家、出版商、代理商、书商、图书馆管理员等组成,除了每个出版商可以提出五个建议名单外,布克管理委员会选出五个具有专业背景的评审,包括文评家、学者、文学编辑、家和社会知名人士来审核。
每个评审都必须读过入选名单和建议名单上面的所有书籍才行,《少年派的奇幻漂流》就是在兰登书屋那五个建议名单之上!
今年的兰登书屋算是损失惨重,多达13部的长名单里面,竟然只有张楚这一本书,其余作品全部都被刷了下去。
它可是全世界英语出版界没有任何争议的巨头,结果却在布克奖上面栽了个跟斗。
要是没有《少年派》,他们还要在长名单上面挂零,绝对会被同行给笑死!
张楚很是不理解自己经纪人的兴奋,他开口询问道:“眼下这只是进入到长名单而已,又不是短名单或者拿奖,为什么要庆祝一下呢?”
“你应该去补补课了,就算是长名单,那也代表《少年派》开始走到读者的视线里面。我还以为英国人都不喜欢这本书呢,没想到来了个惊喜!”
周康搓了搓手,很想去开一瓶酒来庆祝。
请收藏本站:https://www.xmajj.com。小马小说网手机版:https://m.xmajj.com
谢雨直截了当的询问起来,他听过茅盾文学奖,听过鲁迅文学奖,听过老舍文学奖,但偏偏没有听说过这个布克奖。
桂雪峰倒是皱了皱眉头回答道:“去年诺贝尔文学奖得主石黑一雄好像就是布克奖得主吧?”
就冲着这获奖作品和作家里面有新晋诺奖得主石黑一雄这一点来看,这个奖项肯定不一般。
那中年妇女摇摇头说道:“反正是个文学奖呗,刚刚人民日报发的微.博。”
“那我得赶紧看看才行,这个奖很不错的,比咱们这儿的文学奖含金量高得多。”
这并不是桂雪峰崇洋媚外,但国内文学奖拿奖其实并不是太光荣的事情,所以之前他就曾经说过有一定的把握将张楚推上去。
相对于世界其他文学奖来说,大家普遍认为中国的文学奖没有公信力!
进入到新世纪以来,中国当代文学奖如雨后春笋般涌现出来,呈现出遍地开花的姿态。
这些奖项不仅有来自官方的,比如矛盾、鲁迅、曹禺奖等,还有大量来自民间的各种奖项。
就算是以诗歌奖为例,就有什么柔刚诗歌、刘丽安诗歌奖、中坤国际诗歌奖等大大小小的奖项。
这些层出不穷的民间文学奖有的是个人出资,有的则是企业赞助,所以看起来很是混乱不堪!
别说是普通人了,就连作者自己都很难分辨它们的质量与水准。
每年的茅盾文学奖、鲁迅文学奖都会传出黑幕的丑闻来,不少业内人士的确对这些奖项不以为然,因为评选背后确实出现了做手脚、拉关系这种形象。
这其实是很悲哀的事情,在其余国家任何一个奖项获得者都会觉得骄傲,但在中国作家这边,拿到了一些国内文学奖之后,反而会在业内人士面前有些自卑、自弃、自嘲的感觉。
全国上下出现了奖项泛滥的局面,尤其是各地政府、企业都想方设法办个奖项出来。
获奖者在获奖前有大量暗箱操作的环节,而在获奖之后还能收到各级政府的一系列追加的物质和精神奖励,就导致这些奖越来越值得怀疑。
在桂雪峰看来,中国当代的文学奖可以大致分为四类,分别是政府奖、媒体奖、民间奖和私人奖。
其中的媒体奖就是像《南方都市报》举办的那种华语文学传媒大奖为代表,是以评委们的偏好为准,大部分作品质量都还是在水准之上的。
当然,外国的东西也不都是好的,就像现在说起来的布克奖,攻击它的大有人在!
英国本土的作家就曾经在时代杂志上面撰文批评布克奖,认为布克奖是高度帝国注意性质的奖项,它的获奖者在两群人之间摇摆。
一群是中产阶级里的高端英语作家,另一群是英国过去殖民地的作家,布克奖通过给过去殖民地的作家颁奖以显示它的合法性。
当然,这仅仅是一家之言,在没有参与到奖项运作的时候,谁也不知道是真是假。
前面提到的石黑一雄就是日裔英籍,很多人都在诟病,如果他还是日本国籍,可能在布克奖的评选当中就会处于劣势。
说了那么多,那到底这是一个什么样的奖项呢?
布克奖被认为是当代英语界的最高奖项,是世界文坛上影响力最大的文学大奖之一,跟诺贝尔文学奖、美国国家图书奖、法国龚古尔奖并称为世界四大文学奖!
从1969年开始颁发,每年一次,最初只有英国、爱尔兰以及英联邦国家的英文原创作家有资格入围参评。
但是在2014年之后,全世界所有用英语写作的作家都可以参评布克奖。
张楚的运气着实不错,他那《少年派的奇幻之旅》恰好被翻译成了英文,而且重生时间也比较好,要是在几年前就不可能入围到布克奖的长名单之中!
布克奖以其赞助商——食品供应公司布克命名。但自2002年起获得曼集团赞助,名称由Booker-Prize变成Man-Booker-Prize,但在中文翻译中,依然习惯称之为“布克奖”。
这个奖的评选是经历了三轮评审和竞选产生的,第一轮评选出长名单的13部作品,第二轮就从长名单里面里面评选出6部作品组成短名单,最终再揭晓布克奖的最终得主!
现在《少年派的奇幻之旅》就是在144部英语作品中脱颖而出,成为那长名单中的一员。
张楚这个作者都不知道自己的作品被送去参加了布克奖的评选,这一切都是被书商兰登书屋给推上去的。
这本书已经在英国卖了好几个月时间,但销量一直都不是特别理想,缺少一个露面的机会!
那本《神探夏洛克》有各种各样的关系可以被读者们发现,但《少年派的奇幻之旅》就只有走这种路线才行。
所幸它质量很不错,在兰登书屋的推荐下,从全世界英语出版作品中杀出一条血路来。
因为布克奖的管理委员会就是由作家、出版商、代理商、书商、图书馆管理员等组成,除了每个出版商可以提出五个建议名单外,布克管理委员会选出五个具有专业背景的评审,包括文评家、学者、文学编辑、家和社会知名人士来审核。
每个评审都必须读过入选名单和建议名单上面的所有书籍才行,《少年派的奇幻漂流》就是在兰登书屋那五个建议名单之上!
今年的兰登书屋算是损失惨重,多达13部的长名单里面,竟然只有张楚这一本书,其余作品全部都被刷了下去。
它可是全世界英语出版界没有任何争议的巨头,结果却在布克奖上面栽了个跟斗。
要是没有《少年派》,他们还要在长名单上面挂零,绝对会被同行给笑死!
张楚很是不理解自己经纪人的兴奋,他开口询问道:“眼下这只是进入到长名单而已,又不是短名单或者拿奖,为什么要庆祝一下呢?”
“你应该去补补课了,就算是长名单,那也代表《少年派》开始走到读者的视线里面。我还以为英国人都不喜欢这本书呢,没想到来了个惊喜!”
周康搓了搓手,很想去开一瓶酒来庆祝。
请收藏本站:https://www.xmajj.com。小马小说网手机版:https://m.xmajj.com