第847章 创造一门新语言
宽敞明亮的图书馆内,张楚正在机器上面搜索语言学的相关作品。
他并不是托尔金本人,没有那么高的语言天赋跟研究水平。
其实在这么短的时间里面把《魔戒》给写出来是有一定风险的,因为这并不是快餐文学,而是一部隐藏着众多文学价值、语言价值的作品!
给普通一个人半年时间,别说是写书了,就连创造一门全新的语言都是不可能办到的事情。
更何况在魔戒的里面,托尔金创造的还不仅仅是一门,而是非常多的语言。
谁让他是专门的语言学教授呢!
张楚虽然在救世主系统的帮助下会英语、日语两种语言,但也都不是凭空而来的两种新语言。
他现在要做的事情就是看看一门语言到底是如何诞生的!
在《魔戒》构架的这个世界中,中洲通用语是中土世界各个种族的基本语言,而精灵语则是高贵的精灵以及精灵的朋友们所使用的语言,一般人根本听不懂。
当然,这就反而让不经常使用的精灵语显得更加睿智、高贵起来。
精灵语中,昆雅、辛达林分别是早期和中期的版本,在这些古老的种族中,昆雅语其实更普遍一些。
在很多作品中,创造一门新语言都是值得肯定的,这会让世界观更加完整。
张楚依稀记得在地球上面的时候,《星际迷航》有克林贡语,詹姆斯-卡梅隆的电影《阿凡达》有一门全新的纳威语,《冰与火之歌:权力的游戏》电视剧跟里也有一门叫做多斯拉克语的新语言!
他在心里喜滋滋的想着,说不定等自己毕业了可以在各个学校挂个职,专门讲诉一下去中土世界旅行的常用语指南——昆雅语的教学。
反正在地球上面的时候,欧美很多类似的课程,就算是在中国也一样备受学生们的喜爱。
几部跟几部电影共同打造出来的中土世界几乎让人迷醉!
“好好抄书就完了,整这些事情自讨苦吃做什么!”张楚恨不得抽自己两耳光,又增加了许多事情,而这必须得慎重对待。
想要一门语言真实可信,不仅仅是要给它创造词汇、语法,甚至还有历史背景,更重要的是创造韵律。
当电脑程序阅读一段文字的时候,他们听到的是一个个蹦出来的单词,完全没有人类说话时候的韵律,所以很明显能分辨出机械音跟人类发出声音的区别。
任何一种真实语言都有自己独特的音律!
说实话,张楚现在对昆雅语这种精灵语的了解或许还没有地球上面的某个铁杆书迷了解得多,他很难去把一句话写成精灵语,读出来也拗口无比,完全不能流利对话。
这些都是他要下功夫去努力的原因。
如果创造一门语言的人,自己都不能流畅使用,那还能指望别人吗?
语言不是一种物质,它之所以存在是因为被使用。
不论是用来说、写,还是思考。
很快张楚就把自己的目标放在了大卫-彼得森的那本英文著作上,没人会来翻译这个类型的文章,这本创造语言的作品极其极其小众,估计被收藏进来之后就没几个人借阅过!
如果这不是燕京大学的图书馆,恐怕张楚只有去国家图书馆或者在欧美那边看看有没有资料。
人工语言的分类主要是国际辅助语言、工程语言跟艺术语言。
精灵语就是属于第三类,没有传播使命感,不需要苦读数学,若是被慧眼识英才的人发现就能顺利集结一小拨人来学习!
在大卫-彼得森看来,创造语言的过程有些困难而漫长,首先就是发出奇怪的声音,选择合适的作为语言基础。
其次就是把选定好的音素组合成为简单的词汇,再用词汇组成句子来表达意思。
在这之后就需要完善语法,为造句跟说话制定一定的规律。
绝大部分的语言创作在这里就完了!
但如果想要为语言设定一个完整的文明体系,光是会说还不够,必须还会写。
那就是要增加修辞方式,达到最终创造文字的标准!
仓颉造字就是很简单的模板,上古人类逐渐学会说话、能表达自己的意思之后,最终才用文字的方式记录下来。
值得庆幸的是,张楚并不需要真正意义上的创造一门语言!
他需要的是将这门已经被创造出来的语言给完全掌握。
在图书馆里面学一门语言显然是不大可能的,学语言就要大声的说出来,不能当一个哑巴。
精灵语在被托尔金设计的时候就收到了芬兰语的影响,一个单词拥有复杂的词缀,具有高度的精确性,有时候甚至能用一个字来表达很复杂的概念。
在发音上面也参考了芬兰语的形式,单个字绝大部分情况下是以元音结尾。
张楚为了不影响其余人看书,他就将创造一门语言的作品借回去。
一边朝停车场皱着,他一边在努力的学习精灵语的五个母音,a、e、i、o、u
就像小时候学英语那样,从最基本的发音开始,之后再努力往上面攀升。
路上悠闲散步的人很多,也有不少背着包快步朝着教室敢去的人,他们大多数人都认识张楚,不过却没任何人过来要签名或者是要合影、偷拍的。
这些燕京大学的学子们对于校园名人的态度比较平常。
为了方便出行,张楚在昨天又以翰林文化传媒的名义买了辆豪车宾利,在需要出席商业活动的时候,保镖兼司机沈凯就会将宾利开出来撑场面,而平时张楚上学放学就是自己开他现在这辆。
张楚并非买不起更好的车,但在学校里面开跑车或许太装了些,而且燕京这路况也飙不起来。
财不露白,开个普通的车就行了,没必要招摇过市!
“要是能在系统里面兑换个精灵语的高级精通或者专家级就更好了,可惜为什么没这个兑换的地方呢。”
张楚有些郁闷,从零开始学一门新语言,并且要在几个月内融会贯通,他的压力比泰山还大!
请收藏本站:https://www.xmajj.com。小马小说网手机版:https://m.xmajj.com
他并不是托尔金本人,没有那么高的语言天赋跟研究水平。
其实在这么短的时间里面把《魔戒》给写出来是有一定风险的,因为这并不是快餐文学,而是一部隐藏着众多文学价值、语言价值的作品!
给普通一个人半年时间,别说是写书了,就连创造一门全新的语言都是不可能办到的事情。
更何况在魔戒的里面,托尔金创造的还不仅仅是一门,而是非常多的语言。
谁让他是专门的语言学教授呢!
张楚虽然在救世主系统的帮助下会英语、日语两种语言,但也都不是凭空而来的两种新语言。
他现在要做的事情就是看看一门语言到底是如何诞生的!
在《魔戒》构架的这个世界中,中洲通用语是中土世界各个种族的基本语言,而精灵语则是高贵的精灵以及精灵的朋友们所使用的语言,一般人根本听不懂。
当然,这就反而让不经常使用的精灵语显得更加睿智、高贵起来。
精灵语中,昆雅、辛达林分别是早期和中期的版本,在这些古老的种族中,昆雅语其实更普遍一些。
在很多作品中,创造一门新语言都是值得肯定的,这会让世界观更加完整。
张楚依稀记得在地球上面的时候,《星际迷航》有克林贡语,詹姆斯-卡梅隆的电影《阿凡达》有一门全新的纳威语,《冰与火之歌:权力的游戏》电视剧跟里也有一门叫做多斯拉克语的新语言!
他在心里喜滋滋的想着,说不定等自己毕业了可以在各个学校挂个职,专门讲诉一下去中土世界旅行的常用语指南——昆雅语的教学。
反正在地球上面的时候,欧美很多类似的课程,就算是在中国也一样备受学生们的喜爱。
几部跟几部电影共同打造出来的中土世界几乎让人迷醉!
“好好抄书就完了,整这些事情自讨苦吃做什么!”张楚恨不得抽自己两耳光,又增加了许多事情,而这必须得慎重对待。
想要一门语言真实可信,不仅仅是要给它创造词汇、语法,甚至还有历史背景,更重要的是创造韵律。
当电脑程序阅读一段文字的时候,他们听到的是一个个蹦出来的单词,完全没有人类说话时候的韵律,所以很明显能分辨出机械音跟人类发出声音的区别。
任何一种真实语言都有自己独特的音律!
说实话,张楚现在对昆雅语这种精灵语的了解或许还没有地球上面的某个铁杆书迷了解得多,他很难去把一句话写成精灵语,读出来也拗口无比,完全不能流利对话。
这些都是他要下功夫去努力的原因。
如果创造一门语言的人,自己都不能流畅使用,那还能指望别人吗?
语言不是一种物质,它之所以存在是因为被使用。
不论是用来说、写,还是思考。
很快张楚就把自己的目标放在了大卫-彼得森的那本英文著作上,没人会来翻译这个类型的文章,这本创造语言的作品极其极其小众,估计被收藏进来之后就没几个人借阅过!
如果这不是燕京大学的图书馆,恐怕张楚只有去国家图书馆或者在欧美那边看看有没有资料。
人工语言的分类主要是国际辅助语言、工程语言跟艺术语言。
精灵语就是属于第三类,没有传播使命感,不需要苦读数学,若是被慧眼识英才的人发现就能顺利集结一小拨人来学习!
在大卫-彼得森看来,创造语言的过程有些困难而漫长,首先就是发出奇怪的声音,选择合适的作为语言基础。
其次就是把选定好的音素组合成为简单的词汇,再用词汇组成句子来表达意思。
在这之后就需要完善语法,为造句跟说话制定一定的规律。
绝大部分的语言创作在这里就完了!
但如果想要为语言设定一个完整的文明体系,光是会说还不够,必须还会写。
那就是要增加修辞方式,达到最终创造文字的标准!
仓颉造字就是很简单的模板,上古人类逐渐学会说话、能表达自己的意思之后,最终才用文字的方式记录下来。
值得庆幸的是,张楚并不需要真正意义上的创造一门语言!
他需要的是将这门已经被创造出来的语言给完全掌握。
在图书馆里面学一门语言显然是不大可能的,学语言就要大声的说出来,不能当一个哑巴。
精灵语在被托尔金设计的时候就收到了芬兰语的影响,一个单词拥有复杂的词缀,具有高度的精确性,有时候甚至能用一个字来表达很复杂的概念。
在发音上面也参考了芬兰语的形式,单个字绝大部分情况下是以元音结尾。
张楚为了不影响其余人看书,他就将创造一门语言的作品借回去。
一边朝停车场皱着,他一边在努力的学习精灵语的五个母音,a、e、i、o、u
就像小时候学英语那样,从最基本的发音开始,之后再努力往上面攀升。
路上悠闲散步的人很多,也有不少背着包快步朝着教室敢去的人,他们大多数人都认识张楚,不过却没任何人过来要签名或者是要合影、偷拍的。
这些燕京大学的学子们对于校园名人的态度比较平常。
为了方便出行,张楚在昨天又以翰林文化传媒的名义买了辆豪车宾利,在需要出席商业活动的时候,保镖兼司机沈凯就会将宾利开出来撑场面,而平时张楚上学放学就是自己开他现在这辆。
张楚并非买不起更好的车,但在学校里面开跑车或许太装了些,而且燕京这路况也飙不起来。
财不露白,开个普通的车就行了,没必要招摇过市!
“要是能在系统里面兑换个精灵语的高级精通或者专家级就更好了,可惜为什么没这个兑换的地方呢。”
张楚有些郁闷,从零开始学一门新语言,并且要在几个月内融会贯通,他的压力比泰山还大!
请收藏本站:https://www.xmajj.com。小马小说网手机版:https://m.xmajj.com